Peribahasa

1. Alangkah baik beristeri tua, perut kenyang pengajaran datang
Maksud: Orang beristeri tua biasanya beroleh kesenangan kerana disayangi oleh isterinya.
Alangkan baik (= elok) berbini tua, perut kenyang pengajaran (= pemanja) datang.


2. Batik Samarang, makin dicuci makin terang
Maksud: Makin digilap dan diasah bakat/ilmu, makin tinggi kualiti ilmu/bakat seseorang
Maksud ke-2: Perempuan janda yang lebih cantik daripada semasa gadisnya.
Contoh : buah kelapa tua (Semakin tua kelapa, semakin banyak isi/hasil)
Sumber: Kamus Istimewa Peribahasa Melayu berasal daripada peribahasa Indonesia


3. Bersunting bunga keduduk: berdiri tidak sama tinggi, duduk tidak sama rendah
Penerangan:
Keduduk atau senduduk ialah sejenis pokok renek yang terdedah kepada cahaya matahari. Bunga senduduk berwarna ungu muda dan cantik tetapi tidak bernilai. Seseorang itu dikatakan bersunting atau memakai bunga keduduk yang tidak bernilai itu. Hal ini telah memperlihatkan perbezaan darjat, iaitu berdiri tidak sama tinggi dan duduk pula tidak sama rendah.
Maksud: Suami isteri yang tidak sama darjat keturunannya
Sumber: Kamus Istimewa Peribahasa Melayu


4. Sekali dipatuk ular, tali pun ditakutkannya juga
Penerangan:
Jika seseorang itu pernah dipatuk ular tentu dia akan berasa takut dan bimbang. Malah apabila melihat sesuatu yang menyerupai ular seperti tali pun disangkakan ular dan ditakutinya juga.
Maksud: Orang yang telah pernah menderita kesusahan (kecelakaan), maka berhati-hatilah ia dalam semua gerak-gerinya. (Peribahasa lain yang sama makna: Sekali tersengat, selalu beringat).


5. Kerbau jangan dimaling orang, ayam jangan dicuri  musang.
Penerangan:
Pemikiran Melayu yang mengaitkan isu-isu tentang tingkah laku dan moral manusia. Persoalan moral mencakupi pemikiran, perasaan dan niat di hati manusia dengan manusia dan nilai-nilai moral ini adalah bersifat relatif, subjektif dan sementara. Malah segala tindakan ahli masyarakat yang wajar dilakukan dan yang tidak wajar dilakukan juga diungkapkan dalam peribahasa Melayu sebagai pengajaran dan teladan supaya ahli masyarakat dapat mempraktisnya demi mencapai kesejahteraan hidup.
Maksud: Jagalah isteri dengan baik supaya tidak dilarikan orang lain / Anak dan isteri hendaklah dijaga dengan baik-baik


6. Cerai tidak bertalak, bernikah tidak berkadi
Penerangan:
Suami isteri yang bercerai mestilah telah dilafazkan talak. Kalau bernikah mestilah ada kadi. Walau bagaimanapun, jika tidak ada semua itu bermakna tidak pernah berlaku pernikahan dan pasangan itu boleh bercerai dan berbaik semula sesuka hati mereka.
Maksud: Bersekedudukan tanpa nikah
Contoh ayat: Pada zaman sekarang banyak pasangan muda-mudi bercerai tidak bertalak, bernikah tidak berkadi kerana tidak tahu akan dosa dan pahala lagi.


7. Gajah seekor, gembala berdua
Maksud: Sesuatu pekerjaan dikepalai oleh dua orang; dua orang lelaki mencintai seorang perempuan.


8. Kepala rebah melayang, bantal bangkit main wayang
Maksud:
Perempuan yang membuat kejahatan ketika suaminya lengah. (Peribahasa lain yang
sama makna: a. Mata kejam, bantal membuat ragam, b. Mata tidur, bantal berjaga).
Dalam ragam tingkah laku.
Sumber:
Kamus Istimewa Peribahasa Melayu


9. Kasih bapa mencambah harta yang ada, kasih emak sama rata, kasih sahabat sama binasa
Maksud:
Kasih yang sama beradalah kasih yang sempurna, sebab biar bagaimanapun kasih seseorang itu akan kawannya namun kerana harta akan bercerai juga akhirnya.
 

10. Di belakang ia menendang kita, apabila di depan menjeling kita, jika ia berpusing ligat pula
Penerangan:
Peribahasa ini mengehalkan sesuatu yang berada di belakang kita, sesuatu itu akan menendang. Apabila berada di hadapan akan menyakitkan urat keting kita dan apabila berada di tengah-tengah akan berpusing ligat sehingga tidak terpegang. Keadaan tersebut menunjukkan serba tidak kena.
Maksud:
menghadapi orang yang kita kasihi yang menyebabkan kita menjadi serba salah.
Contoh ayat:
Ayu berasa serba salah untuk menegur perangai anaknya yang kian liar itu, ditegur bimbang   akan melenting, tidak ditegur akan menjadi-jadi, dan kini Ayu berkeadaan seperti di belakang ia menendang kita, apabila di depan menjeling kita, jika ia berpusing ligat pula.